Google Traduction vient d’annoncer sa plus grande mise à jour jamais réalisée, ajoutant la prise en charge de 110 nouvelles langues à son application. Cela porte le nombre total de langues prises en charge à 223, un bond considérable par rapport aux 113 précédentes.
Cette expansion, rendue possible grâce au modèle de langage d’IA PaLM 2 de Google, marque une étape majeure dans la suppression des barrières linguistiques à travers le monde. La capacité de PaLM 2 à apprendre des langues apparentées, comme l’hindi, l’awadhi et le marwadi, ou des créoles français comme le seychellois et le mauricien, a été déterminante dans cette mise à jour.
L’un des ajouts les plus notables est le cantonais, une langue très demandée par les utilisateurs depuis des années. Malgré les défis liés au chevauchement avec le mandarin et aux données d’entraînement limitées, Google a réussi à intégrer cette langue largement parlée dans son application Traduction.
Cette mise à jour met l’accent sur la diversité, avec environ 25 % des nouvelles langues provenant d’Afrique. Chaque langue ajoutée est parlée par au moins un million de personnes dans le monde, et certaines par des centaines de millions.
Cette expansion reflète non seulement l’engagement de Google à améliorer la communication mondiale, mais démontre également les progrès réalisés dans les modèles de langage d’IA tels que PaLM 2. Avec cette mise à jour, Google Traduction se rapproche plus que jamais de son objectif de rendre l’information universellement accessible et compréhensible.